Espécies

Álamo

Hackberry

Amieiro

Hicória e Nogueira-Pecã

Bétula

Laquidâmbar

Bordo Brando

Nogueira

Bordo duro

Olmeiro

Carvalho branco

Salgueiro

Carvalho vermelho

Sassafrás

Cerejeira

Sicômoro

Choupo

Tília Americana

Faia

Tulipeiro

Freixo

 



Álamo

(American Aspen) - (Populus tremuloides)

Região de Ocorrência:
Ao longo dos  Estados Unidos. Porém, comercialmente,
no Noroeste dos Estados Unidos.

Descrição Geral
O alburno é de um branco que se dilui com o cerne marrom claro. Existe pouco contraste entre o alburno e o cerne. A madeira tem uma textura fina uniforme e a sua fibra reta.

Trabalhabilidade
O álamo não se separa quando é fixado com pregos, é fácil de trabalhar mecanicamente, mas tem uma superfície levemente irregular. É possível torneá-lo, parafusá-lo e lixá-lo satisfatoriamente. É fácil de pintar ou envernizar, produzindo um bom acabamento, embora exija atenção em superfícies irregulares. O encolhimento vai de baixo a moderado e oferece uma boa estabilidade dimensional. O álamo tem características e propriedades semelhantes as do álamo europeu.

Propriedades físicas
A madeira é leve e branda, com pouca resistência à flexibilidade e a rigidez, além de possuir uma resistência média ao impacto. Tem uma baixíssima classificação em flexibilidade.


Serrado = regular

Pregado = bom

Parafusado = bom

Colado = regular

Acabado = regular

 


Gravidade específica (12% C.H.)

0.38

Peso médio (12% C.H.)

417 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

9.2

Módulo de Elasticidade

8136 MPa

Dureza

1557 N

Durabilidade
A madeira do álamo não é resistente a decomposição do cerne, e é extremamente resistente aos tratamentos com preservativos.

Disponibilidade
EE.UU.: Limitada e muito poucas vezes disponíveis em grandes volumes. Exportação: Limitada devido a pouca demanda.

Usos principais
Partes de móveis (laterais de gavetas), portas, molduras, porta-retratos, marcenaria interior, brinquedos, utensílios de cozinha, fósforos (EE.UU.). Os usos especializados importantes incluem bancos para sauna por sua baixa condutividade de calor e palitos chineses para comer.

Amieiro

Aliso
(American Alder) -  (Alnus rubra)

Região de Ocorrência
Localiza-se na Costa Oeste dos Estados Unidos, principalmente no Noroeste do Pacífico, sendo a madeira de lei mais comercializada desta região.

Descrição Geral
O amieiro vermelho recém cortado é quase branco, mas, ao ser exposto ao ar, muda rapidamente a cor para marrom claro com uma tonalidade amarelada ou avermelhada. O cerne forma-se somente em árvores de idade avançada e não existe fronteira visível entre o alburno e o cerne. A madeira tem a fibra (fibra) bastante reta, com uma textura uniforme.

Trabalhabilidade
A madeira do amieiro vermelho é apropriada para o trabalho mecânico, sendo excelente para tornear e polir. Pode ser parafusada, pregada e colada com facilidade e também pode ser lixada, pintada ou envernizada para conseguir-se um bom acabamento. É possível secá-la com facilidade, com pouco desperdício, além de apresentar uma boa estabilidade dimensional depois da secagem.

Propriedades físicas
O amieiro vermelho é uma espécie latifoliada, de madeira relativamente branda, de densidade média e pouca resistência à flexibilidade, ao impacto e à rigidez.

Serrado = bom

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = regular

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,41

Peso médio (12% C.H.)

449 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

10.1

Módulo de Elasticidade

9515 MPa

Dureza

2624 N

Durabilidade
O cerne não é resistente à decomposição e é suscetível ao ataque de coleópteros comuns da mobília, embora seja permeável ao tratamento com preservativos.

Disponibilidade
EUA; razoavelmente disponível, mas rigorosamente limitada por região. Exportação: Disponível como madeira dimensionada e em madeira habilitada.

Principais Usos
Móveis, armários de cozinha, portas, molduras, torneado e utensílios de cozinha.


Bétula

Abedul
American Birch - (Betula alleghaniensis)

Região de Ocorrência
No Leste dos  Estados Unidos, principalmente nos Estados do Norte e dos Lagos.

Descrição geral
O bétula tem o alburno branco e o cerne marron avermelhado. Geralmente, esta madeira apresenta fibra reta, com uma textura fina e uniforme.

Trabalhabilidade
A madeira pode ser trabalhada com facilidade. Se manejada com cuidado, cola bem, pinta-se  bem e  pode ser polida extremamente bem. Prega-se e parafusa–se satisfatoriamente, para o qual, porém aconselha-se que faça perfurações com uma furadeira, previamente. Seca lentamente e tem pouco desperdício, no entanto, o encolhimento é mais ou menos alto o que se faz suscetível a flutuações no rendimento.

Propriedades físicas
A madeira da bétula é pesada, dura e forte. Conta com propriedades de flexão muito boas, assim como com boa resistência a pressão e ao impacto.

Serrado = regular

Pregado = regular

Parafusado = mau

Colado = regular

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

0.62

Peso médio (12% C.H.)

689 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

13.4

Módulo de Elasticidade

13 859 MPa

Dureza

5604 N

Durabilidade
Não é resistente a decomposição do cerne. É susceptível ao ataque de coleópteros comuns do mobiliário e é resistente ao tratamento com preservativos, ainda que o alburno seja permeável.

Disponibilidade
EUA: razoavelmente disponível, mas um pouco mais limitada se for escolhida pela cor, por exemplo, de cerne vermelho ou alburno branco. Exportação: muito limitada devido à baixa procura, no entanto, está crescendo.

Usos Principais
Móveis, marcenaria interna e painéis, portas, assoalhos, armários de cozinha, torneados e brinquedos.


Bordo Brando

Maple Suave
 (American Soft Maple) - (Acer rubrum)

Região de Ocorrência
Através de todo leste dos Estados Unidos,  e em menor quantidade no litoral Oeste (Bordo  de folha grande)

Descrição geral
Em vários aspectos, o bosque de Bordo brando é muito similar ao de Bordo duro, ainda que como resultado de seu propagado crescimento pode ser suscetível a variações regionais de cores. Em geral, o alburno é branco acinzentado, em algumas ocasiões com manchas medulares de cor mais escura. A cor do cerne varia de marrom avermelhado claro a escuro. A madeira, geralmente, mostra uma fibra reta. A madeira serrada, com freqüência, se vende sem seleção de cor.

Trabalhabilidade
A madeira do bordo brando presta-se muito bem para o trabalho mecânico. Pintada e polida pode oferecer um excelente acabamento. Pode ser colada, aparafusada e pregada satisfatoriamente. Seca lentamente, com um mínimo de desperdício, e existe pouca variação no rendimento.

Propriedades físicas
O bordo brando é aproximadamente 25% menos duro que o bordo duro. Conta com resistência média à flexibilidade, compressão, sendo baixo em rigidez e em resistência ao impacto. As propriedades de curvatura a vapor são boas.

Serrado = regular

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = regular

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,54

Peso médio (12% C.H.)

609 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

10,5

Módulo de Elasticidade

11308 MPa

Dureza

4226 N

Durabilidade
O bordo brando não é resistente a decomposição nem às pragas. O cerne é moderadamente resistente ao tratamento com preservativos, mas o alburno é permeável.

Disponibilidade
EE.UU.: Amplamente disponível em madeiras serradas   e como laminados.Exportação: A disponibilidade é cada vez mais ampla como resultado da crescente demanda.

Usos Principais
Móveis, painéis, marcenaria interior, armários de cozinha, molduras, portas, instrumentos musicais e torneado. O bordo brando com freqüência é utilizado como substituto do bordo duro, ou é pintado  para assemelhar a outras espécies, como a cerejeira. Suas propriedades físicas e de trabalho o convertem em um substituto para a faia.


Bordo duro

Maple Duro
(American Hard Maple) - (Acer saccharun)

Região de Ocorrência
No leste dos Estados Unidos, principalmente nos Estados do litoral Atlântico e dos Lagos.  É uma árvore de clima frio, de clima do Norte.

Descrição geral
A cor do alburno é branca cremosa com um ligeiro matiz marron avermelhado e o cerne vai de marron avermelhado claro a escuro. A quantidade de cerne marron escuro pode variar de maneira importante, de acordo com a região de crescimento.  Tanto o alburno como o cerne são susceptíveis a conter nódoas medulares. A madeira é de textura fina e fechada e a fibra, geralmente, é reta, mas também é possível que apresente desenhos “ondulados”, “em forma de violino” e “salpicado”.

Trabalhabilidade
A madeira do bordo duro seca lentamente, com um grande encolhimento, o que a deixa sujeita a variações de rendimento. Recomenda-se o uso da broca antes de pregar e aparafusar. Com cuidado, pode-se conseguir bons resultados com processo mecânico, com o torneado e a colagem. Pintada e polida oferece um acabamento extraordinário.

Propriedades físicas
A madeira é dura e grossa, com boas propriedades de resistência, particularmente à erosão e ao desgaste. Conta também com boas propriedades de curvatura a vapor.

Serrado = regular

Pregado = mau

Parafusado = mau

Colado = regular

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,63

Peso médio (12% C.H.)

705 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

11,9

Módulo de Elasticidade

12618 MPa

Dureza

6450 N

Durabilidade
O bordo duro está classificado com um pouco suscetível a decomposição do cerne; o alburno é suscetível ao ataque dos coleópteros da mobília. O cerne é resistente aos tratamentos com preservativos, mas o alburno é permeável.

Disponibilidade
EE.UU.:  amplamente disponível. Exportação: amplamente disponível como madeira serrada e como laminado. As classes com maior qualidade de madeira serrada estão disponíveis selecionadas por cor branca (alburno), embora isto possa limitar a disponibilidade. O bordo com desenhos (nodosos, ondulados, em forma de violino) geralmente está disponível só em volumes comerciais como laminado.

Usos Principais
Assoalho, móveis, painéis, armários de cozinha, cobertura para mesas de todos os tipos, marcenaria interior: escadas, corrimãos, molduras e portas.


Carvalho branco

Encino Blanco
 (American White Oak) - (Quercus spp)

Região de Ocorrência
Através de todo o leste dos Estados Unidos. O grupo de carvalhos brancos está formado por várias espécies, entre as quais cerca de oito são comerciais.

Descrição geral
O carvalho branco é semelhante em cor e aparência ao carvalho europeu. O alburno do carvalho branco americano é claro e o cerne tem tonalidades que vão do marrom claro ao marrom escuro. O carvalho branco, na maioria das vezes, apresenta fibra reta com raios maiores do que os do carvalho vermelho e por isso tem mais desenhos.

Trabalhabilidade
A madeira do carvalho branco presta-se para um bom trabalho mecânico, pode ser pregada e aparafusada com facilidade, embora seja aconselhável usar antes a broca. São recomendados os pregos galvanizados porque esta madeira reage ao ferro. As suas propriedades adesivas variam, mas, pintada e polida, oferece um bom acabamento. Seca lentamente e é preciso ter cuidado para evitar as gretas. Por causa do seu alto grau de encolhimento, pode ser suscetível a uma variação no rendimento.

Propriedades físicas
É uma madeira dura e pesada, com resistência média à flexibilidade e ao impacto. Tem pouca rigidez, mas em compensação, é muito boa para a curvatura a vapor. O carvalho branco do sul cresce mais rápido, possui anéis concêntricos largos e a madeira tende a ser mais dura e mais pesada.

Serrado = bom

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = maur

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,68

Peso médio (12% C.H.)

769 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

12,6

Módulo de Elasticidade

12273 MPa

Dureza

6049 N

Durabilidade
O cerne do carvalho branco é resistente a decomposição e extremamente resistente ao tratamento com preservativos. O alburno é moderadamente resistente ao tratamento.

Disponibilidade
EUA: facilmente disponível, embora não seja tão abundante quanto o carvalho vermelho.
Exportação: amplamente disponível como madeira serrada e como laminado, em uma gama completa de categorias e especificações. É a mais importante madeira de lei para exportação.

Usos Principais
Construções, móveis, assoalho, marcenaria  exterior, molduras, portas, armários de cozinha, painéis,dormentes de linhas de trem de ferro, pontes de madeira, aduela de barril, ataúdes e cofres.


Carvalho vermelho

Encino Rojo
(American Red Oak) - (Quercus spp)

Região de Ocorrência
Está distribuido ao longo do leste dos Estados Unidos. Os carvalhos são, o maior grupo e espécies dos bosques de madeiras de lei do Leste. Os carvalhos vermelhos formam-se de várias espécies, das quais cerca de oito são comerciais.

Descrição geral
A cor do alburno do carvalho vermelho varia do branco ao marrom claro, enquanto que o cerne é um marrom avermelhado. A madeira é semelhante, em aparência geral, ao carvalho branco, mas com um desenho um pouco menos pronunciado, produto de raios menores. A madeira geralmente contém fibras retas e possui uma textura áspera. O carvalho vermelho recebeu este nome pela cor das suas folhas no outono.

Trabalhabilidade
O carvalho vermelho presta-se, com facilidade, para o trabalho mecânico. É simples para pregar e para aparafusar embora se recomende usar antes a broca. Pode ser pintado e polido para alcançar a um bom acabamento. Seca lentamente e tem a tendência a separar-se e a entortar-se. O encolhimento é elevado e é suscetível a variação no rendimento.

Propriedades físicas
A madeira é dura e pesada, com resistência e rigidez media a flexão, assim como alta resistência ao impacto, é muito boa no processo de curvatura a vapor. O carvalho vermelho do Sul tem um crescimento mais rápido que o do carvalho vermelho do Norte e tende a ser mais duro e pesado.

Serrado = bom

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = regular

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,63

Peso médio (12% C.H.)

705 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

10,8

Módulo de Elasticidade

12549 MPa

Dureza

5738 N

Durabilidade
Está classificada entre não resistente e pouco resistente à decomposição do cerne, sendo moderadamente fácil de tratar com preservativos.

Disponibilidade
EUA: abundante. Trata-se da espécie mais utilizada. Exportação: boa disponibilidade como madeira serrada e como laminado, sendo, porém, menor que a disponibilidade do carvalho branco. O carvalho vermelho normalmente é classificado de acordo com as regiões de crescimento e comercializado como "carvalho vermelho do norte" e "carvalho vermelho do sul".

Usos Principais
Construção, móveis, assoalho, interiores arquitetônicos, marcenaria e molduras interiores, portas, armários de cozinha, painéis, ataúdes e cofres. Não é conveniente para barris herméticos. O carvalho vermelho pode variar de cor, textura, características e propriedades, dependendo da região de crescimento, por isso recomenda-se que os usuários e os especificadores trabalhem conjuntamente com os fornecedores para ter certeza de que a madeira que estão pedindo se ajusta às suas necessidades específicas.


Cerejeira

Cerezo
 (American Cherry) - (Prunus serotina)

Região de Ocorrência
Em todo Leste  dos  Estados Unidos. As principais zonas de comercialização são: Pensilvânia, Virgínia, Virgínia Oeste e o Estado de Nova York.

Descrição geral
A cor do cerne da cerejeira varia de vermelho intenso a marron avermelhado e escurece quando exposto à luz.  Em contraste, o alburno é branco cremoso. A madeira apresenta a fibra reta, fina e uniforme, com uma textura suave, e por natureza pode ter  pequenas bolsas de resina.

Trabalhabilidade
A cerejeira é fácil de trabalhar mecanicamente, prega e cola bem e, quando é lixada, pintada e polida, produz acabamento excelente. Seca muito rápido embora tenha um encolhimento mais ou menos grande, no entanto, depois da secagem em estufa adquire uma dimensão estável.

Propriedades físicas
A madeira é de densidade média, com boas propriedades de flexão. A rigidez é baixa e conta com resistência média geral e ao impacto.

Serrado = bom

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = regular

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,50

Peso médio (12% C.H.)

561 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

9.2

Módulo de Elasticidade

10274 MPa

Dureza

4226 N

Durabilidade
O cerne da cerejeira está classificado como resistente a decomposição.  O alburno desta madeira  é susceptível ao ataque de coleópteros comuns do mobiliário e o cerne resulta moderadamente resistente ao tratamento com preservativos.

Disponibilidade
EE.UU.: Disponível regionalmente. Exportação: Amplamente disponível como madeira serrada e como laminados em uma extensa gama de especificações e de classificações.

Usos Principais
Móveis e armários, marcenaria de alta qualidade armários de cozinha, molduras, painéis, assoalhos, portas, interiores de embarcações, instrumentos musicais, torneados e gravados.


Choupo

Chopo
 (American Cottonwood) - (Populus deltoides)

Região de Ocorrência
No leste dos Estados Unidos. As principais zonas de comercialização estão nos estados intermediários e do sul.

Descrição geral
O alburno é de cor branca e pode conter nós marrons, enquanto que o cerne pode variar de pálido a marron claro. Esta madeira de serraria contém  poros difusos, com textura áspera. Geralmente é de fibra reta e apresenta, relativamente, poucos defeitos. O chopo é um álamo  autêntico, pelo que tem características e propriedades similares ao álamo e ao álamo europeu.

Trabalhabilidade
Presta-se bem para o trabalho mecânico, embora tenha uma tensão freqüentemente presente na madeira e com o corte pode apresentar uma superfície disforme, o que por sua vez exigirá um maior cuidado com o acabamento. É uma boa madeira para colar e tem uma boa resistência a rachadura quando é pregada ou parafusada. Seca facilmente embora possa apresentar uma tendência a entortar-se. Apresenta pouca variação no que diz respeito ao rendimento final.

Propriedades físicas
O choupo é de peso relativamente leve. A madeira é macia, de pouca flexibilidade e pouca compressão e a resistência ao impacto é baixa. Quando seca não tem cheiro nem sabor.

Serrado = mau

Pregado = bom

Parafusado = bom

Colado = regular

Acabado = regular

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,40

Peso médio (12% C.H.)

449 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

11.3

Módulo de Elasticidade

9466 MPa

Dureza

1913 N

Durabilidade
A madeira do choupo não é resistente a decomposição. EE.UU.: Amplamente disponível como madeira para serrar e como laminar. Exportação: Em alguns mercados pode ser limitada.

Usos Principais
Móveis, partes de mobiliário, marcenaria interior e molduras, brinquedos e utensílios de cozinha.  Os usos especializados nos Estados Unidos são as persianas venezianas.


Faia

Haya
(American Beech) - (Fagus grandifolia )

Região de Ocorrência
Em todo Leste dos Estados Unidos. A concentração comercial encontra-se nos Estados Centrais e intermediários do Atlântico.

Descrição geral
O alburno da faia americana é branco com matiz avermelhado, enquanto que o cerne tem uma cor marrom avermelhada com tonalidades claras e escuras. A faia americana tende a ser um pouco mais escura e menos consistente que a faia européia. Geralmente, esta madeira possui uma fibra reta com uma textura fechada e uniforme.

Trabalhabilidade
A faia americana não oferece dificuldade alguma para as ferramentas manuais ou para o maquinário. Conta com boas propriedades de fixação com pregos e de colagem. Pode ser pintada e polida para atingir um bom acabamento. Seca rapidamente, embora tenha muita tendência a entortar-se, separar-se e apresentar rachaduras superficiais. É propensa a encolher muito e a uma variação moderada no rendimento final.

Propriedades físicas
A madeira da faia americana está classificada como pesada, dura, altamente resistente aos impactos e muito adequada para a curvatura a vapor.

Serrado = bom

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = mau

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,64

Peso médio (12% C.H.)

721 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

13

Módulo de Elasticidade

11859 MPa

Dureza

5782 N

Durabilidade
Está classificada como não resistente à decomposição do cerne e como suscetível ao ataque de coleópteros comuns da mobília e de outros tipos de vermes, mas é permeável ao tratamento com preservativos.

Disponibilidade
EE.UU.: Em sua maioria limitada a baixas classificações.Exportação: Muito limitada devido a baixa demanda e a ampla disponibilidade de faia européia.

Usos Principais
Móveis, portas, assoalhos, marcenaria interna, painéis, cabos de escovas e brochas, e torneados. É particularmente adequada para caixas de alimentos, já que não tem cheiro nem sabor.


Freixo

Fresno
 (American Ash) - (Fraxinus spp)

Região de Ocorrência
Ao longo de todo  leste dos Estados Unidos.

Descrição Geral
O freixo americano é similar em aparência ao freixo europeu. O alburno é claro, quase branco, e o cerne varia do marrom cinzento a marrom claro, ou amarelo pálido com nós marrons. A madeira geralmente apresenta fibra (fibra) reta com textura áspera uniforme. O grau e disponibilidade do alburno levemente colorido, assim como de outras propriedades, varia dependendo das regiões de crescimento.

Trabalhabilidade
A madeira do freixo se submete a um bom trabalho mecânico e é fácil também de pregar, parafusar e colar. Pode ser pintada e lixada para obter um ótimo acabamento. Seca com bastante facilidade, com um mínimo de desperdício e pouca variação no rendimento final.

Propriedades físicas
O freixo tem boas características de resistência em relação ao seu peso. Tem uma excelente resistência ao impacto e dá bons resultados no encurvamento à vapor.

Serrado = regular

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = regular

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,60

Peso médio (12% C.H.)

673 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

10,7

Módulo de Elasticidade

12549 MPa

Dureza

11977 N

Durabilidade
Não é resistente à decomposição. O alburno é suscetível ao ataque das traças e de coleópteros comuns da mobília. O cerne é mais ou menos resistente ao tratamento com preservativos e o alburno é permeável.

Disponibilidade
EUA: facilmente disponível. Exportação: boa disponibilidade como madeira serrada e laminados. A madeira serrada geralmente é classificada de acordo com a região de crescimento e se comercializa como freixo do norte e freixo do sul. Algumas vezes é separada pela cor e vendida como freixo branco (alburno) ou freixo marrom (cerne). O fraxinus nigra, freixo negro, pode também ser comercializado como freixo marrom.

Usos principais
Móveis, assoalhos, portas, interiores arquitetônicos, marcenaria e molduras de alta qualidade, armários de  cozinha,  painéis, cabo para ferramentas, artigos esportivos e torneados.


Hackberry

Almez
(American Hackberry) - (Celtis occidentalis)

Região de Ocorrência
Na parte Leste dos Estados Unidos. 

Descrição geral
O hackberry está muito relacionado com o sugarberry (celtis laevigata), sendo um integrante da família do olmeiro. A diferença entre o alburno e o cerne é muito pequena. A cor do cerne vai do cinza amarelado ao marrom claro com nós amarelos. A madeira é muito suscetível a mostrar manchas azuis antes e depois da secagem em estufa. Apresenta fibra irregular, às vezes reta e outras vezes entrelaçada. A textura é fina e uniforme.

Trabalhabilidade
A madeira aceita bem o processo de aplainação e o torneado, tem capacidade média para reter pregos e parafusos, recebe colorante ou verniz satisfatoriamente. A madeira do hackberry seca com facilidade, com pouco desperdício. No entanto, encolhe bastante e pode ser suscetível a uma variação no rendimento final.

Propriedades físicas
A madeira do hackberry é mais ou menos dura, grossa e mostra uma resistência média à flexão e alta resistência ao impacto, embora a resistência em relação à rigidez seja baixa. Tem uma boa classificação em curvatura a vapor.

Serrado = bom

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = regular

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,53

Peso médio (12% C.H.)

593 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

13.5

Módulo de Elasticidade

8205 MPa

Dureza

3914 N

Durabilidade
O cerne não é resistente à decomposição. É suscetível ao ataque das minhocas do bosque e dos coleópteros buprestídeos. O cerne é moderadamente resistente ao tratamento com preservativos, muito embora o alburno seja permeável.

Disponibilidade
EE.UU.:  Razoável em madeira serrada, principalmente  em espessura padrão mais finas e em classes inferiores. Exportação: Limitada devido a pouca demanda e as inquietudes sobre a pintura  interna.

Usos Principais
Móveis e armários de cozinha, marcenaria, portas e molduras.


Hicória e Nogueira-Pecã

Hicoria
(American Hickory and Pecan) - (Carya spp)

Região de Ocorrência
No leste dos Estados Unidos, sendo as zonas de comercialização principais os Estados do Centro e os do Sul.

Descrição geral
Estas árvores conformam um grupo importante dentro dos bosques latifoliados do Leste. Dentro de uma classificação botânica, dividem-se em dois grupos: as hicórias e as nogueiras-pecã (que dão frutos). A madeira é praticamente a mesma em ambos os casos e, geralmente, é vendida sem ser separada. O alburno da nogueira-pecã é branco, matizado de marrom, e a cor do cerne varia de um tom pálido a um marrom avermelhado. A textura de ambas é áspera e a fibra geralmente é reta, embora também possa ser ondulada ou irregular.

Trabalhabilidade
A madeira da nogueira-pecã é considerada difícil para o trabalho mecânico e para colar, sendo também muito difícil de ser  trabalhada com ferramentas manuais, por isso é necessário muito cuidado. Retém bem os pregos e parafusos, ainda que exista tendência a separação. Recomenda-se o uso prévio de broca. A madeira pode ser lixada e polida para alcançar um bom acabamento. A secagem pode resultar difícil e tem um encolhimento avaliado como grande.

Propriedades físicas
A densidade e a resistência das nogueiras-pecã variam conforme a taxa de crescimento, e as hicórias geralmente possuem valores mais altos do que as nogueiras-pecã. A madeira é muito conhecida pela sua grande resistência geral e ao impacto, oferecendo também excelentes propriedades de curvatura a vapor.

Serrado = mau

Pregado = mau

Parafusado = mau

Colado = mau

Acabado = regular

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,75

Peso médio (12% C.H.)

833 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

14,3

Módulo de Elasticidade

15583 MPa

Dureza

8095 N

Durabilidade
Esta madeira está classificada como  não resistente à decomposição do cerne, e o alburno é susceptível ao ataque de  traças. Esta madeira está qualificada como resistente ao tratamento com preservativos.

Disponibilidade
EE.UU.: Facilmente disponível, embora limitada se vendida pela cor, seja como nogueira-pecã vermelha ou branca. Exportação: limitada devido a pouca procura. Disponível somente em exportadores especializados e unicamente em volumes reduzidos.

Usos Principais
Cabos de ferramentas, móveis, gabinetes, assoalhos, escadas de madeira e artigos esportivos.


Laquidâmbar

Liquidambar
(American Gum) - (Liquidamber styraciflua)

Região de Ocorrências
Os gumíferos conformam uma parte importante dos bosques de madeiras de lei do Leste e se encontram ao longo do Sudeste dos Estados Unidos.

Descrição geral
O alburno do laquidâmbar tende a ser largo, com tonalidades que vão do branco ao rosa claro, enquanto que o cerne é marrom avermelhado, geralmente com nós mais escuros. A madeira apresenta fibra irregular, com freqüência entrelaçada, o que produz um atraente desenho. Possui uma textura fina e uniforme.

Trabalhabilidade
A madeira pode ser trabalhada com facilidade, tanto com ferramentas manuais como com máquinas. É fácil de colar, aparafusar e pregar. Não oferece dificuldades para pintar e pode ser lixada e polida para um acabamento excelente. Seca rapidamente, embora tenha uma forte tendência a entortar-se e torcer-se. A contração é alta e esta madeira é suscetível a flutuações no seu rendimento.

Propriedades físicas
A madeira do laquidâmbar é relativamente dura, rígida e grossa; tem uma classificação baixa em curvatura a vapor.

Serrado = regular

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = mau

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,52

Peso médio (12% C.H.)

545 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

12

Módulo de Elasticidade

11308 MPa

Dureza

3781 N

Durabilidade
O cerne está considerado como não resistente à decomposição, sendo suscetível ao ataque de pragas. O cerne é mais ou menos resistente ao tratamento com preservativos, no entanto, o alburno é permeável.

Disponibilidade
EE.UU.: Disponível com facilidade, geralmente separada por cor e vendida como eucalipto australiano (alburno) e liquidâmbar (cerne). Exportação: Limitada em alguns mercados, devido à baixa demanda. Cada vez vai se tornando mais popular.

Usos Principais
Armários, partes de mobiliários, portas, marcenaria interna, tiras e molduras, torneados e conectores de trilhos. Quando pintado, resulta bom substituto da nogueira.


Nogueira

Nogal
(American Walnut) - (Junglas nigra)

Região de Ocorrência
Através do Leste dos Estados Unidos, porém, a principal região comercial encontra-se nos Estados do Centro.  Uma das poucas espécies americanas tanto plantadas como regeneradas naturalmente.

Descrição geral
O alburno da nogueira é branco cremoso, enquanto que a cor do cerne varia do marrom claro ao marrom chocolate escuro, algumas vezes com um sombreado púrpura e nós mais escuros. A nogueira pode ser fornecida sem vapor ou com vapor para escurecer o alburno. A madeira geralmente tem a fibra reta, no entanto, em algumas ocasiões, apresenta fibras onduladas ou deformações que produzem desenhos atraentes e decorativos.

Trabalhabilidade
A nogueira pode ser trabalhada com facilidade, tanto com ferramentas manuais como à maquina. É fácil de pregar, aparafusar e colar. Ela retém perfeitamente o colorante e a pintura e, polida, oferece um excelente acabamento. Seca lentamente e, com cuidado, é possível evitar o desperdício durante a secagem por estufa. A nogueira possui uma boa estabilidade dimensional.

Propriedades físicas
Trata-se de uma madeira de construção forte e robusta, de densidade média, com resistência moderada à flexibilidade e ao impacto, assim como de baixa rigidez. Está classificada como uma boa madeira para a curvatura a vapor.

Serrado = bom

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = regular

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,55

Peso médio (12% C.H.)

609 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

10,2

Módulo de Elasticidade

11584 MPa

Dureza

4492 N

Durabilidade
A nogueira está avaliada como "muito resistente" a decomposição do cerne; é uma das madeiras mais duráveis mesmo sob condições favoráveis a decomposição. O alburno é suscetível ao ataque da traça.

Disponibilidade
EE.UU.:  Razoável, com limitações regionais. Exportação: Razoável, tanto em madeira serrada como em laminado.

Usos Principais
Móveis e armários, interiores arquitetônicos, marcenaria de alta qualidade, portas, assoalhos e painéis. Madeira muito favorecida para uso contrastante com madeiras de construção de cores mais claras.


Olmeiro

Olmo
(American Red Elm) - (Ulmus rubra)

Região de Ocorrência
Do Leste ao Centroeste  dos  Estados Unidos.

Descrição geral
O alburno do olmeiro é estreito e a cor varia do branco cinzento ao marrom claro, com o cerne que vai do marrom avermelhado ao escuro. A fibra pode ser reta, mas freqüentemente está entrelaçada. A madeira tem uma textura áspera. (O olmeiro cinza já está disponível embora em volume muito limitado).

Trabalhabilidade
A madeira do olmeiro é relativamente fácil de trabalhar, pode ser pregada, aparafusada e colada sem dificuldade. Pode também ser lixada, pintada e polida para apresentar um bom acabamento. Seca bem, com um mínimo de desperdício e com pouca variação quanto ao rendimento final.

Propriedades físicas
A madeira do olmeiro é moderadamente grossa, dura e rígida e conta com excelente  flexibilidade e igual resistência ao  impacto.  Como resultado de sua fibra entrelaçada, é difícil que apareçam separações.

Serrado = regular

Pregado = bom

Parafusado = bom

Colado = bom

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,53

Peso médio (12% C.H.)

593 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

11

Módulo de Elasticidade

10274 MPa

Dureza

3825 N


Durabilidade
Está classificada como não resistente a decomposição do cerne e qualificada como permeável aos preservativos.

Disponibilidade
EE.UU.: Limitada tanto como madeira serrada, como em laminados, dado que o abastecimento está ameaçado pela doença holandesa do olmeiro, embora que no Sul existe maior disponibilidade. Exportação: Limitada.

Usos Principais
Móveis e armários, assoalhos, marcenaria interna, painéis e ataúdes.


Salgueiro

Sauce
(American Willow) - (Salix spp)

Região de Ocorrência
No Leste dos Estados Unidos.  As principais zonas comerciais são os Estados do Centro e do Sul, ao longo do Rio Mississippi.

Descrição geral
A largura do alburno do salgueiro chorão varia de acordo com as condições de crescimento e é marrom cremoso claro. Em contraste, o cerne varia de marrom avermelhado pálido a café cinzento. A madeira conta com uma textura fina bem distribuída, embora geralmente as fibras são retas, algumas vezes podem estar entrelaçadas ou formar um desenho.

Trabalhabilidade
O salgueiro pode ser trabalhado muito bem com ferramentas manuais ou a máquina, mas é preciso ter cuidado para evitar uma superfície disforme nos lugares onde exista fibra entrelaçada. É possível pregá-la bem, assim como aparafusá-la. A colagem é excelente e, lixada e polida, oferece um ótimo acabamento. Seca com muita rapidez, com um mínimo de desperdício, embora possa formar bolsas de umidade. Depois de seca, tem uma boa estabilidade dimensional.

Propriedades físicas
A madeira é fraca em flexibilidade, em compressão, na resistência ao impacto e em rigidez, com classificação baixa em curvatura a vapor.

Serrado = regular

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = bom

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,39

Peso médio (12% C.H.)

417 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

11,5

Módulo de Elasticidade

6960 MPa

Dureza

N/A

Durabilidade
O salgueiro chorão não é resistente a decomposição do cerne e é suscetível às pragas. O cerne resiste ao tratamento com preservativos, embora o alburno seja permeável a este tipo de tratamento.

Disponibilidade
EE.UU.:  Razoável sobre uma base regional como madeira de serraria e como laminado. Exportação: Limitada devido a pouca demanda.

Usos Principais
Móveis, marcenaria, molduras interiores, painéis, portas, artigos esportivos, utensílios de cozinha e brinquedos.


Sassafrás

Sasafras
 (American Sassafras) - (Sassafras albidum)

Região de Ocorrência
Leste dos Estados Unidos.

Descrição geral
A cor do cerne do sassafrás tem uma tonalidade que vai do marrom pálido ao marrom alaranjado, semelhante ao do freixo ou ao da castanheira. A cor do seu estreito alburno é o branco amarelado. A madeira tem uma textura áspera e normalmente as fibras são retas. É muito conhecido como uma espécie aromática.

Trabalhabilidade
O sassafrás é fácil de ser trabalhado e de chegar-se a um bom acabamento. A colagem está classificada como boa e sustenta melhor os parafusos do que os pregos, para os quais pode ser necessário o uso prévio da broca para evitar as separações. É preciso ter cuidado com a secagem, porque esta madeira tem uma tendência a formar gretas, como resultado de uma certa variação no rendimento.

Propriedades físicas
Conta com uma resistência média em todas as categorias, exceto na rigidez que está classificada como baixa. Presta-se bem para o processo de curvatura a vapor.

Serrado = bom

Pregado = mau

Parafusado = regular

Colado = bom

Acabado = regular

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,46

Peso médio (12% C.H.)

497 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

8,2

Módulo de Elasticidade

7722 MPa

Dureza

2802 N

Durabilidade
Sob condições de exposição a umidade, o cerne do sassafrás é muito resistente a decomposição. O alburno é suscetível ao ataque da traça. O cerne é um pouco resistente ao tratamento com preservativos, no entanto, o alburno é permeável.

Disponibilidade
EE.UU.: Limitada a madeira serrada e laminado.Exportação: Extremamente limitada, o laminado conta com maior disponibilidade.

Usos Principais
Móveis, marcenaria interior e exterior, janelas, portas, marcos de portas, armários de cozinha.


Sicômoro

Sicomoro
(American Sycamore) - (Platanus occidentalis)

Região de Ocorrência
Ao longo do Leste dos Estados Unidos.

Descrição geral
O alburno do sicômoro vai do branco ao amarelo claro, enquanto que o cerne vai do marrom claro ao marrom escuro. A madeira tem uma textura fina fechada, com fibras entrelaçadas. Não tem relação nenhuma com o sicômoro europeu, mas possui a mesma classificação de família e características similares ao plátano europeu. Contrasta bem com outras espécies.

Trabalhabilidade
É fácil para o trabalho mecânico, mas são necessárias serras elétricas de alta velocidade para evitar que se lasque. É resistente à separação, como conseqüência da fibra entrelaçada. A madeira é fácil de colar. Deve-se pintar e polir com cuidado para alcançar-se um excelente acabamento. Seca com bastante rapidez, embora tenha tendência à deformação. O encolhimento é classificado como "moderado" e oferece pouca variação no rendimento.

Propriedades físicas
A madeira do sicômoro está classificada como "moderada" em peso, dureza, rigidez e resistência ao impacto. Boa para o torneado e conta com boas qualidades de flexibilidade.

Serrado = regular

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = regular

Acabado = regular

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,49

Peso médio (12% C.H.)

545 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

11,4

Módulo de Elasticidade

9791 MPa

Dureza

3425 N

Durabilidade
O cerne do sicômoro está classificado como não resistente a decomposição. O alburno é suscetível ao ataque dos coleópteros comuns da mobília, no entanto é permeável ao tratamento com preservativos.

Disponibilidade
EE.UU.:  Razoavelmente disponível em uma variedade de especificações e classe de madeira serrada e laminada. Exportação: Limitada em conseqüência da demanda esporádica.

Usos Principais
Móveis, partes de mobiliário (laterais de gavetas) marcenaria interna, painéis e molduras, assoalhos, artigos para cozinha, tábua de carne e painéis de laminados.


Tília Americana

Tilio
 (American Basswood) - (Tilia americana)
Região de Ocorrência:

No leste  dos  Estados Unidos, principalmente nos Estados do Norte e dos Lagos.
Descrição geral

O tamanho do alburno da tília geralmente é bastante grande e de cor branca, cremosa, e se desvanece gradualmente com o cerne, cuja cor vai de um tom pálido a um marrom avermelhado, às vezes com nós mais escuros. A madeira tem uma textura fina e uniforme com fibra reta.

Trabalhabilidade
A tília é apta para o trabalho mecânico e muito fácil de manejar com ferramentas manuais, sendo uma boa madeira para corte. É fácil de pregar, parafusar e colar e pode ser lixada, pintada e polida até atingir um bom acabamento suave. Seca muito rápido. Pode contrair-se bastante, no entanto, quando está seca, tem uma boa estabilidade dimensional.

Propriedades físicas
A madeira é leve e branda, geralmente possui poucas propriedades de resistência e baixa classificação em curvatura a vapor.

Serrado = bom

Pregado = regular

Parafusado = regular

Colado = regular

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,39

Peso médio (12% C.H.)

417 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

12,6

Módulo de Elasticidade

1824 MPa

Dureza

3425 N

Durabilidade
A tília não é resistente à decomposição do cerne, o alburno é suscetível ao ataque de coleópteros comuns da mobília. A madeira é permeável ao tratamento com preservativos.

Disponibilidade
EUA: razoavelmente disponível como madeira serrada e como laminados, de modo particular aquela que provém dos estados do norte. Exportação: disponível em uma ampla gama de espessuras e especificações, muito embora os volumes possam ser limitados. Esses dados podem sofrer variações.

Usos Principais
Gravados, torneados, móveis, padrões molduras, marcenaria interior e instrumentos musicais. Um uso importante são em persianas.


Tulipeiro


Poplar
 (American Tulipwood) - (Liriodendron tulipifera)

Região de Ocorrência
Através de todo Leste dos Estados Unidos.

Descrição Geral
O alburno é branco cremoso e pode ter nós que variam do marrom amarelado pálido ao verde oliva. A cor verde do cerne tende a escurecer com a exposição à luz e torna-se marrom. A madeira tem uma textura que vai de média a fina, e possui fibra reta. O tamanho do alburno e algumas características físicas variam de acordo com a região de crescimento. A madeira conta com muitas características favoráveis e é ideal para uma ampla variedade de usos importantes. A forma do tulipeiro é parecida com a do choupo europeu, daí o seu nome nos Estados Unidos.

Trabalhabilidade
Trata-se de uma madeira de serraria versátil, classificada como fácil de ser trabalhada mecanicamente, de  aplainar, de  tornear, de  colar e de aparafusar. Seca facilmente com um mínimo de variações no rendimento final e tem pouca tendência a rachar quando é pregada. Aceita e retém pintura, esmalte e colorante excepcionalmente bem.

Propriedades físicas
Com densidade média e com valores baixos de flexibilidade. De resistência ao impacto, de rigidez e de valores de compressão. A classificação em  curvatura a vapor é média.

Serrado = bom

Pregado = mau

Parafusado = regular

Colado = regular

Acabado = bom

 


Gravidade específica (12% C.H.)

.0,42

Peso médio (12% C.H.)

449 kg/m3

Encolhimento volumétrico médio:(Verde a 6% C.H.)

9,8

Módulo de Elasticidade

10894 MPa

Dureza

2402 N

Durabilidade
O tulipeiro não é resistente à decomposição. O cerne é moderadamente resistente ao tratamento com preservativos, embora o alburno seja permeável.

Disponibilidade
EE.UU.:  Sem problema algum na disponibilidade. Exportação: Amplamente disponível em uma ampla gama de espessuras  e especificações padrão.

Usos Principais
Construção leve, móveis, marcenaria  interior, armários de cozinha, portas, painéis, molduras, painéis de cantos colados, madeira contra-chapa (EE.UU.), torneado e gravado.


Contato Brasil:
ahec@porthuseventos.com.br - Fone/Fax: +55 (54) 3226.4113